Eva Kondrysová

Eva Kondrysová (5. prosince 1926, Praha – 17. září 2017) byla překladatelka zabývající se překlady z angličtiny do češtiny. Zaměřovala se na překlad románů anglických a amerických autorů 19. a 20. století. Mezi autory, kteří vyšli v jejím překladu, patří například Jane Austen, Arthur Conan Doyle, Saul Bellow, Khaled Hosseini, John Updike či Henry Fielding. Získáno z Wikipedie
Zobrazuji 1 - 20 z 58 pro vyhledávání: 'Kondrysová, Eva, 1926-', doba hledání: 0,06 s.
Autor Název Vydáno Dostupnost
Hodnocení knihy
Lodge, David, 1935- Profesorské hrátky / David Lodge ; [přeložila Eva Kondrysová] 2010
Hodnocení knihy
Cheever, John, 1912-1982 Město zmařených snů / John Cheever ; [přeložila Eva Kondrysová] 2011
Hodnocení knihy
Anderson, Sherwood, 1876-1941 Městečko v Ohiu / Sherwood Anderson ; [z anglického originálu ... přeložila a doslov napsala Eva Kondrysová] 1958
Hodnocení knihy
Amis, Kingsley, 1922-1995 Šťastná Anna / Kingsley Amis ; přeložila Eva Kondrysová 1995
Hodnocení knihy
Marshall, Bruce, 1899-1987 Starý voják neumírá / Bruce Marshall ; [z anglického originálu...přeložila Eva Kondrysová] 1973
Hodnocení knihy
Greenfield, Hana, 1926-2014 Z Kolína do Jeruzaléma : Střípky vzpomínek / Hana Greenfield ; [z angl. orig. přel. E. Kondrysová] 1990
Hodnocení knihy
Warren, Robert Penn, 1905-1989 Potopa : příběh z našich časů / Robert Penn Warren ; [z anglického originálu...přeložila Eva Kondrysová] 1974
Hodnocení knihy
Bellow, Saul, 1915-2005 Realista / Saul Bellow ; [z anglického originálu ... přeložila Eva Kondrysová] 2000
Hodnocení knihy
Oates, Joyce Carol, 1938- Vodopády / Joyce Carol Oatesová ; přeložila Eva Kondrysová 2006
Hodnocení knihy
Austen, Jane, 1775-1817 Mansfieldské panství / Jane Austen ; [z angl. orig. přel. Eva Kondrysová] 1997
Hodnocení knihy
Sternberg, Cecilia, 1908-1988 Cesta : paměti české aristokratky / Cecilia Sternbergová ; [přeložila Eva Kondrysová] 1996
Hodnocení knihy
Doyle, Arthur Conan, Sir, 1859-1930 Poslední poklona Sherlocka Holmese / sir Arthur Conan Doyle ; [z anglických originálů...přeložila Eva Kondrysová] 2001
Hodnocení knihy
Aston, Elizabeth Strastiplné peníze paní Darcyové / Elizabeth Astonová ; [přeložila Eva Kondrysová] 2011
Hodnocení knihy
Doyle, Arthur Conan, Sir, 1859-1930 The adventure of the red circle and other cases of Sherlock Holmes = Rudý kruh a jiné případy Sherlocka Holmese / Sir Arthur Conan Doyle ; [přeložila Eva Kondrysová] 2006
Hodnocení knihy
Doyle, Arthur Conan, Sir, 1859-1930 Upír v Sussexu a jiné příběhy Sherlocka Holmese = The adventure of the Sussex vampire and other cases of Sherlock Holmes / Sir Arthur Conan Doyle ; [z angličtiny přeložila Eva Kond... 2006
Hodnocení knihy
Austen, Jane, 1775-1817 Opatství Northanger / Jane Austenová ; [z anglického originálu ... přeložila Eva Kondrysová] 2007
Hodnocení knihy
Fielding, Henry, 1707-1754 Tom Jones / Henry Fielding ; překlad Eva Kondrysová 2017
Hodnocení knihy
De Quincey, Thomas, 1785-1859 Zpověď poživače opia / Thomas De Quincey ; překlad Eva Kondrysová 2017
Hodnocení knihy
Doyle, Arthur Conan, Sir, 1859-1930 Three cases of Sherlock Holmes = Tři případy Sherlocka Holmese / Arthur Conan Doyle ; [přeložila Eva Kondrysová] 2002
Hodnocení knihy
Updike, John, 1932-2009 Terorista / John Updike ; [přeložila Eva Kondrysová] 2008
Vyhledávací nástroje: RSS — Poslat e-mailem —