Přežila jsem čínský gulag : první knížní svědectví ujgurské ženy, která prošla peklem čínského převýchovného tábora /
První knižní svědectví ujgurské ženy, která prošla peklem čínského převýchovného tábora. Píše se rok 2016. Gülbahar žije s manželem a dvěma dcerami již desátým rokem v Paříži, kam se s rodinou přestěhovala z čínské provincie Sin-ťiang, když jí jednoho listopadového dne z Číny zavolá zaměstnanec její...
| Hlavní autor: | Haitiwaji, Gulbahar, 1966- |
|---|---|
| Další autoři: | Morgat, Rozenn, Čadský, Vladimír |
| Médium: | Kniha |
| Jazyk: | Česky |
| Vydáno: |
V Praze :
Rybka Publishers,
2021
|
| Témata: | |
| Konspekt: | 323 929 |
| Štítky: |
Přidat štítek
Žádné štítky neexistují, buďte první, kdo přidá svůj vlastní štítek!
|
| LEADER | 04825nam a2200553 i 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 77859 | ||
| 003 | CZ PrSKC | ||
| 005 | 20231107105800.0 | ||
| 007 | ta | ||
| 008 | 210903s2021 xr b e 000 0acze d | ||
| 020 | |a 9788087950883 |q (vázáno) : |c 298.00 Kč | ||
| 040 | |a KLG001 |b cze |e rda | ||
| 041 | 1 | |a cze |h fre | |
| 044 | |a xr |c CZ | ||
| 072 | 7 | |a 323 |x Vnitropolitický vývoj, politický život |9 15 | |
| 072 | 7 | |a 929 |x Biografie |9 8 | |
| 080 | 1 | |a 316.346.2-055.2 |2 MRF | |
| 080 | 1 | |a (=512.132) |2 MRF | |
| 080 | 1 | |a 343.8-055.2 |2 MRF | |
| 080 | 1 | |a 323.28 |2 MRF | |
| 080 | 1 | |a 343.819.5:343.368.4 |2 MRF | |
| 080 | 1 | |a 929 |2 MRF | |
| 080 | 1 | |a (510) |2 MRF | |
| 080 | 1 | |a (092) |2 MRF | |
| 100 | 1 | |a Haitiwaji, Gulbahar, |d 1966- |7 xx0259707 |4 aut |9 68753 | |
| 240 | 1 | 0 | |a Rescapée du goulag chinois. |l Česky |
| 245 | 1 | 0 | |a Přežila jsem čínský gulag : |b první knížní svědectví ujgurské ženy, která prošla peklem čínského převýchovného tábora / |c Gülbahar Haitiwaji, Rozen Morgat ; z francouzského orignálu Rescapée du goulag chinois ... přeložil Vladimír Čadský |
| 264 | 1 | |a V Praze : |b Rybka Publishers, |c 2021 | |
| 300 | |a 203 stran : |b mapa ; |c 21 cm | ||
| 336 | |a text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a bez média |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |a svazek |b nc |2 rdacarrier | ||
| 520 | |a První knižní svědectví ujgurské ženy, která prošla peklem čínského převýchovného tábora. |b Píše se rok 2016. Gülbahar žije s manželem a dvěma dcerami již desátým rokem v Paříži, kam se s rodinou přestěhovala z čínské provincie Sin-ťiang, když jí jednoho listopadového dne z Číny zavolá zaměstnanec její bývalé firmy a vyzve ji, aby přijela do Číny podepsat nějaké dokumenty související s jejím důchodem. Nic netušící Gülbahar skutečně odletí do Sin-ťiangu, návštěva rodné země se jí ovšem stane osudnou: nedlouho po příletu ji čínské úřady zadrží, zabaví pas, zavřou do vazební věznice, kde je řetězy připoutána k posteli, a po několika měsících ji pod smyšlenou záminkou odsoudí na sedm let do převýchovného tábora, a to na základě procesu, který trvá sedm minut a koná se bez přítomnosti soud¬ce či obhájce. Její život se na téměř tři roky proměnil v noční můru: to, čeho byla Gülbahar ve vazbě a poté v převýchovném táboře - kterému Čína oficiálně říká „škola“ nebo „školicí středisko“ -, svědkem a co musela na vlastní kůži prožít, snese srovnání pouze se zkušeností vězňů někdejších sovětských gulagů, ba je v jistém ohledu ještě horší. Gülbahar nepopisuje pouze brutalitu dozorců, fyzické strádání a živoření v celách, v nichž člověk ztrácí pojem o čase a kde nelze rozlišit den od noci, ale i nekonečné výslechy, psychický nátlak, vydírání, vojenskou drezúru, a především vymývání mozků a indoktrinaci, jimž jsou odsouzení permanentně vystaveni: „Jedenáct hodin denně vás drží v učebnách bez oken, kde vás vyučující nutí do úmoru recitovat oslavné ódy na komunistickou stranu. Když přestanete, potrestají vás. A tak pokračujete, znovu a znovu, až nakonec už nic necítíte, na nic nemyslíte. Ztrácíte pojem o čase. Napřed o hodinách, potom o dnech. Propadáte se do prázdna.“ A to není všechno. Pokud si vězeň chce uchovat alespoň malou naději na propuštění, musí „učinit doznání“ neboli přiznat se ke zločinům, které nespáchal, a přistoupit na potupnou hru, jejíž pravidla určují čínští věznitelé. A tak jestliže se Gülbahar po téměř třech letech, díky vytrvalému úsilí její dcery a po diplomatické intervenci francouzské vlády, nakonec podařilo z pekla čínského gulagu uniknout, byla nucena podstoupit to nejhorší ponížení | ||
| 600 | 1 | 4 | |a Haitiwaji, Gulbahar, |d 1966- |7 xx0259707 |2 czenas |9 68753 |
| 648 | 7 | |a 20.-21. století |7 ch462155 |9 53776 | |
| 648 | 7 | |a 21. století |7 ch460559 |9 54027 | |
| 650 | 0 | 7 | |a ženy |7 ph127967 |z Čína |y 20.-21. století |9 31527 |
| 650 | 0 | 7 | |a Ujgurové |7 ph323744 |z Čína |2 czenas |9 68754 |
| 650 | 0 | 7 | |a vězeňkyně |7 ph151881 |z Čína |y 21. století |2 czenas |9 68755 |
| 650 | 0 | 7 | |a politická perzekuce |7 ph124236 |z Čína |y 21. století |2 czenas |9 68756 |
| 650 | 0 | 7 | |a útěky z koncentračních táborů |7 ph612503 |z Čína |y 21. století |2 czenas |9 68757 |
| 655 | 4 | |a autobiografické vyprávění |7 fd131855 |2 czenas |9 27829 | |
| 655 | 4 | |a skutečné příběhy |2 czenas |9 25665 | |
| 700 | 1 | |a Morgat, Rozenn |7 xx0259708 |4 trl |9 68758 | |
| 700 | 1 | |a Čadský, Vladimír |7 jn20000810140 |4 trl |9 43759 | |
| 910 | |a UOG507 | ||
| 942 | |2 ddc |c KN | ||
| 999 | |d 77859 | ||
| 993 | |0 0 |1 420810120114 |2 ddc |4 0 |7 0 |9 103926 |a 208.60 |b 0 |c 120114 |d 2021-09-21 |e 7 |f DOSP |h 298.00 |i 3 |l DOSP |m 4 |r 2023-04-14 |s 2023-03-14 |t 6 |w 2021-09-21 |y KN |z FIC | ||